Exkluzivní koncerty z folklorního festivalu 5.-7. září21. 08. 2008

Statku Bernard se podařilo napojit na mezinárodní Folklorní festival, který bude probíhat začátkem září v Karlových Varech. V rámci tohoto festivalu se na statku uskuteční ve dnech 5. - 7. 9. program, během kterého vystoupí soubory z Jakutska, Slovinska, ale i Mariánských Lázní.

V pátek od 17 hod. pro Vás budou připravena vystoupení, která zajistí zábavu před i po koncertě. Budete se moci zúčastnit večerní prohlídky našeho návštěvnického okruhu, nebo posedět v restauraci při příjemném zvuku harmoniky. Od 18 hod. pak vystoupí Slovinská skupina BC Bovec.
Informace o BC Bovec:
BC BOVEC, Bovec, Slovinsko
Folklorní skupina z městečka Bovec v Julských Alpách vznikla před 5 lety. V ucelených hudebně  tanečních obrazech předvádí život obyvatel v údolí řeky Soča tak, jak vypadal před 100 lety. Dříve museli odcháze tmuži z tohoto kraje do světa za prací, dnes se stal Bovec jedním z hlavních turistických center oblasti. Soubor přispívá k jeho popularitě i tím, že každoročně organizuje mezinárodní folklorní setkání. 
http://www.geocities.com/foskbc

ZMĚNA - protože pořadatel Karlovarského festivalu ztratil spojení s Jakutským souborem, nahradil jej souborem Rusínů, Skejušan.
V sobotu od 13 hod. bude probíhat program především pro Vaše děti. Ve 13.30 pak zazní samotný koncert Skejušanu. K dispozici Vám však bude samozřejmě také prohlídkový okruh, restaurace i řemeslné dílny.
Informace o souboru:

Skejušan, Chomutov
Asi před 150 lety odešlo několik rusínských rodin ze slovenské vesnice Kamienka  za prací do světa. Při svém putování se dostaly do Rumunska kde se usadily. Přitom stále používaly svůj rodný jazyk, písně, zvyky. Po 2. světové válce se rodiny vrátily zpět do naší republiky a část se jich usídlila v Chomutově.V roce 1990 se pár  nadšenců  z jejich řad rozhodlo založit rusínský folklorní soubor, který pojmenovali podle vesničky Skejuša, kde se narodili. Tento soubor jako jediný v naší republice  vystupuje a zpívá v rusínském jazyce. V tom nejopravdovějším smyslu slova uchovává a pěstuje tradice tohoto nepočetného etnika.

V neděli od 13 hod. Vás pozveme na pohádku pro děti a ve 14 hod. se Vám představí skupina Marjánek.
Informace o souboru:
Márjánek, Mariánské Lázně
Tento soubor byl založen v roce 1999 s cílem ukázat publiku tradiční folklor  z Chodska. Ve třech tanečních skupinách a malé chodské muzice pracuje 40 nadšenců ve věku od 5 do 22 let. Stále častěji vystupuje na domácích i zahraničních scénách. V Mariánských Lázních založil soubor novou tradici tím, že organizuje folklorní festival Mariánský podzim.
http://www.marjanek.cz/